Algunos editores optan por proteger sus libros digitales con una medida técnica de protección para preservar los derechos de autor. El archivo se encripta insertando información codificada; mientras permanezca en el entorno de su librería, esta encriptación permanece invisible.
Sin embargo, si desea salir de este entorno, el libro se le proporcionará bajo Adobe DRM (Digital Right Management). Cuando lo descargue, dispondrá de un archivo de licencia en formato .acsm que deberá leer en un soporte autorizado con un Adobe ID a través del software Adobe Digital Edition
Para ayudarte a leer este formato, debes seguir varios pasos.
Instalación del software Adobe Digital Edition
El primer paso es instalar el software Adobe Digital Edition, que es el único que puede leer un archivo .acsm. Está diseñado para poder leer libros con DRM pero también para poder transferirlos a un lector o a otro dispositivo.
Para descargar el software, ve la página Adobe Digital Edition del sitio web de Adobe. Solo tienes que hacer clic en el enlace de descarga correspondiente a su ordenador.
Crear una cuenta de Adobe ID y autorizar mi ordenador
El programa Adobe Digital Edition necesita saber quién eres para autorizarte a leer sus eBooks protegidos y, sobre todo, a transferirlos. Para ello, debes crear una cuenta personal de Adobe ID en la siguiente dirección. Un Adobe ID te permite autorizar un máximo de 6 soportes de lectura, lo que limita el número de soportes en los que se puede transferir un eBook protegido por Adobe DRM.
Ahora que ya tienes tus datos de acceso, tienes que autorizar tu ordenador y tu eReader para poder leer en ambos dispositivos.
Para autorizar tu ordenador, abre el programa, ve a Ayuda > Autorización del ordenador. No debes marcar la casilla "Deseo autorizar mi ordenador sin identificación", ya que esto limitaría la lectura de te libros electrónicos sólo en su ordenador (puede recibir este mensaje de error: "CE_COPY_NOT_ALLOWED").
Para autorizar su eReader Vivlio, vaya a Ajustes de su dispositivo > Cuentas y sincronización > Adobe DRM e introduzca sus credenciales.
Leer un eBook en el ordenador con este software Adobe Digital Edition
Una vez que hayas comprado tu eBook, podrás exportarlo y descargarlo en tu ordenador. El archivo tendrá formato .ascm y sólo podrá abrirse con el software Adobe Digital Edition.
Para ello, sólo tienes que abrir Adobe Digital Edition y hacer clic en "Archivo" y luego en "Añadir a la biblioteca", o hacer doble clic en el archivo .ascm que acabas de descargar.
Transfiere eBooks del ordenador al eReader con este software de Adobe Digital Edition
La transferencia de un eBook a un eReader se realiza mediante el cable USB. Sólo tienes que conectar tu dispositivo al ordenador con este cable y luego aceptar la conexión en tu eReader.
En el caso de un eReader Vivlio, tendrás que hacer clic en "Transferir archivos". Si quieres configurar la conexión, sólo tienes que ir a Ajustes de tu eReader > Mantenimiento > Modo USB.
Sin embargo, si tu eReader está apagado, no te ofrecerá transferir archivos, sino que iniciará automáticamente la carga. Por lo tanto, deberás encender su eReader, esperar a que aparezca el menú principal, conectar el eReader a tu ordenador y seleccionar "Transferir archivos".
Sigue los pasos que se indican a continuación para transferir su eBook:
- Si aún no lo has hecho, inicia el software Adobe Digital Editions en tu ordenador.
- Tu eReader aparecerá en la columna izquierda del programa, bajo el título "Dispositivos".
- Haz clic con el botón derecho en el nombre de tu eReader y selecciona "Permitir dispositivo...".
- Haz clic en el eBook que deseas transferir y arrástralo hasta el nombre del eReader.
- Una vez completada la transferencia, desconecta el dispositivo de tu ordenador y desenchufa tu eReader.
- Tu eBook ya está en la biblioteca de tu eReader, ¡listo para ser leído!
Los mensajes de error más comunes.
Puedes encontrar algunos mensajes de error al intentar abrir un archivo .ascm, si este mensaje no aparece en este artículo por favor ponte en contacto con nosotros para que podamos ayudarte mejor.
Estos son algunos de los mensajes de error más comunes:
E_LIC_ALREADY_FULFILLED_BY_ANOTHER_USER
Este error indica que el libro ya se ha abierto con un Adobe ID diferente o sin ID en Adobe Digital Editions. Por lo tanto, debes comprobar si el libro se abrió anteriormente con un Adobe ID diferente o sin ID en un ordenador.
E_ADEPT_REQUEST_EXPIRED
Este error indica que el archivo .acsm descargado es demasiado antiguo. Los archivos de licencia .acsm tienen un periodo de validez limitado (entre 3 y 5 días). Por lo tanto, deben abrirse dentro de este periodo.
Para solucionar este problema, elimina el archivo .acsm y descarga uno nuevo desde tu cuenta de cliente. A continuación, abre el archivo para descargar el eBook.